PINAR DEL RIO


support babalú


Your donations help fund
our continued operation

do you babalú?

what they’re saying


bestlatinosmall.jpg

quotes.gif

activism


ozt_bilingual


buclbanner

recommended reading





babalú features





recent comments


  • asombra: Is O’Brien’s hair supposed to be cool? It just looks strained and stupid to me.

  • asombra: People like O’Brien live and die by image and fashion, and they’d never risk skewering a no-go sacred cow like Che...

  • asombra: Love the Che image: putrefaction green and bloody red. If it’s not deliberately subversive, it might as well be, and...

  • asombra: What’s the problem? So it’s a filthy crappy hospital in a third-world shithole. It’s supposed to be that way,...

  • asombra: Even if there were even more fugitive killers in Cuba it wouldn’t matter, just like the BTTR murders didn’t matter.

search babalu

babalú archives

frequent topics


elsewhere on the net



realclearworld

Reports from Cuba: A light for my loved ones

By Estado de SATS in Translating Cuba:

A Light for My Loved Ones

Una luz por los míos” / Collective Action

To all Cubans

July 13 marks the 20th anniversay of the 13th-of-March* tugboat crime against a boat that carried 72 Cubans, sunk by the Cuban regime off the Havana Bay to prevent their escaping to the United States coast. This criminal action cost the lives of 41 people, among them 10 children.

The collective action “A light for my loved ones” will be a tribute to the victims of the 13th-of-March tugboat and to all Cubans who have lost their lives in the sea, trying to escape a suffocating realitythat has lasted for 54 years. It is also a tribute to the Cuban family and a call to hope and the spiritual rebuilding of our nation.

On July 12, at dusk on the eve ofthis anniversary, Cubans, wherever you are in the world, take a candle to the sea, a bridge, a lake, a river, your doorway, balcony, or in the privacy of your home (in case repression in Cuba is doubled on this date).

Given the disconnection of Cuba from the world, Cubans who live abroad can help to promote this symbolic action, inviting families and friends on the island to participate and sharing, in turn, photos and images of the tribute on social networks.

Let’s light this candle on 12 July to remember a friend, a family member, who didn’t make it, a child who never appeared.

A candle as a complaint.

A candle against forgetfulness.

A candle for the future.

A light for my loved ones.

*Translator’s note: The tugboat was named after the day in 1957 when students launched an attack on the presidential palace in Havana.

Comments are closed.