Actual caption under this photo in the VTV piece celebrating this joyous occasion: “Chávez y Fidel: La amistad de dos pueblos.” [Chavez and Fidel: The friendship between two nations]
Check back in five years from now, when VTV will probably be running things like:
Caracas, August 13th, 2019, VTV – Today the nation celebrates the 93rd birthday of Fidel Castro, the Cuban-born doctor and revolutionary who, on February 4th, 1992, was second in command in Comandante Chávez’s brave attack on Cuartel Moncada. Aboard their legendary ship, Granma, Chávez and Fidel gallantly steamed up the Rio Guaire for a glorious ambush against the Fascist forces of dictator Carlos Andrés Batista.
En serio, chamo, yo así no puedo…