I realized I used a very ubiquitous Cubanism yesterday in this post about artists and their love for the dictator.
…Castro is the big guy, the head honcho, el que mas mea…
It’s fairly easy to figure out what it means: el que mas mea means the head honcho, the big cheese, the man in charge.
We Cubans are a bit colorful but we sometimes cross the good taste line with our sayings.
El que mas mea literally means He who pees the most.
Val, perhaps we should change the saying to el de la prostata grande.