Reports from Cuba: January Notes

By Fernando Damaso in Translating Cuba:

cuba generals

January Notes

While the Cuban authorities exhaust the citizens by talking about the past and the future, they are worried about the absurd present, which they want to leave as quickly as possible.

Against it conspires the totalitarian regime in the country, and the old age of the majority of its main leaders, clinging to power as if it were a divine gift with an eternal character.

Nearly 58 years of demented experiments and failures, under the banner of a “Biran-style*” tropical socialism, have permeated the personality of Cubans, making them docile and fanatic, applauding those who oppress them and thanking to those responsible for their misfortunes.

It is an unfortunate situation that, when these times are past, it will take time to be overcome. Sometimes it even seems to strike a national cowardice, which limits any action to change it.

Its main manifestation is widespread pessimism, the reacting to tensions through flight, alcoholism, drug addiction, personal violence, antisocial attitudes and disrespect. All this directly attacks the health of society, making it an easy prey to extremisms and dogmatisms of all kinds.

The lack of the components of a civil society, outside the officialdom, such as independent social and political organizations, free unions and legislative and judicial powers, independent of the executive, makes the situation more complex.

*Translator’s note: The Castro brothers were born in the town of Biran in Eastern Cuba.

1 thought on “Reports from Cuba: January Notes”

  1. My personal sense is that in Cuba there’s a minority that actively supports the regime, another minority that consciously opposes it by commission or omission, and a significant majority (two thirds to three quarters of the population) that does neither but “goes along to get along.” This means that the regime, barring a drastic deterioration in the status quo, has little to worry about as long as it can keep the situation relatively stable. Yes, the status quo sucks, but people are used to it and expect no better from Castro, Inc.

    Even when, upon the fall of the USSR, the situation became decidedly worse during the so-called “special period,” the regime weathered the storm by keeping the lid on and, very significantly, taking advantage of Cubans abroad, who pretty much kept things afloat with their aid to relatives and friends on the island (until a new sugar daddy, the painfully idiotic Venezuela, was procured). One way or another, when it comes to parasitism and inducing parasitic behavior, Castro, Inc. is very hard to beat–and yes, parasitism works, at least well enough, given suitable teats to suck and live off.

Comments are closed.