From our Bureau of Wishful Thinking with some assistance from our Bureau of “Mal Rayo te Parta” and other such curses
Posted on Reddit with the following caption in reference to the oil depot fire in Matanzas:
Tanques de……les caerá un rayo??
[Tanks full of . . . Will they be struck by lighting??]